Imam Nasser Mohammad Al-Yemeni
30 - 09 - 1430 AH
20 - 09- 2009 AD
10:58 pm
ـــــــــــــــــ
..{And whoever trusts in Allah, He is sufficient for him}
Truthful Allah the Great{ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ فَهُوَ حَسْبُهُ }
In the name of Allah the All Merciful, the Most Merciful, Allah the Most High said:
{Say: Nothing will afflict us save that which Allah has ordained for us. He is our Patron; and on Allah let the believers rely.}Truthful Allah the Great [Al-Tawba] 9:51
{قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ} صدق الله العظيم [التوبة:51].
And Allah the Most High said:
{And certainly We will make them taste the lesser punishment before the greater chastisement, that haply they may turn.}Truthful Allah the Great [Al-Sajdah] 32:21, that is from the lesser chastisement. Didn’t Allah forbid pig for you previously? But most people turned away from the command of their Lord and they ate what Allah forbade and (consequently) they turned away from Allah’s command, thus the chicken flu; Allah forbade it to you while it is lawful to you; in a sense that Allah afflicted it with intestinal disease so they forbidden it to themselves! As well the mad cow (disease) so Allah forbidden it for them while it is lawful for them because they deny Allah’s favor and they do not give thanks.
Or He would afflict them with diseases so they would forbid for themselves what Allah made lawful to them. And Allah the Most High said:
{So for the iniquity of the Jews, We forbade them the good things which had been made lawful for them..}Truthful Allah the Great [Al-Nesã`a] 4:160
{وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ} صدق الله العظيم [السجدة:21]
{فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ} صدق الله العظيم [النساء:160].
And I say what Allah command us to say:
{Allah imposes not on any soul a duty beyond its scope. For it, is that which it earns (of good), and against it that which it works (of evil). Our Lord, punish us not if we forget or make a mistake. Our Lord, do not lay on us a burden as You did lay on those before us. Our Lord, impose not on us (afflictions) which we have not the strength to bear. And pardon us! And grant us protection! And have mercy on us! You are our Beneficent-Guardian, so grant us victory over the disbelieving people.}Truthful Allah the Great [Al-Baqarah] 2:286
{رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلا تُحَمِّلْنَا مَا لا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ} صدق الله العظيم [البقرة:286].
..And peace be upon the sent ones, and praise be to Allah Lord of the worlds
.Imam of the Muslims; Nasser Mohammad Al-Yemeni
ـــــــــــــــــــــ
https://mahdialumma.net./showthread.php?1918
الإمام ناصر محمد اليماني
01 - 10 - 1430 هـ
20 - 09 - 2009 مـ
10:58 مساءً
ــــــــــــــــــــ
{ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ فَهُوَ حَسْبُهُ } صدق الله العظيم ..
بسم الله الرحمن الرحيم، قال الله تعالى: {قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّـهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّـهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿٥١﴾} صدق الله العظيم [التوبة].
وقال الله تعالى: {وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَىٰ دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿٢١﴾} صدق الله العظيم [السجدة]. فذلك من العذاب الأدنى، ألم يحرّم الله عليكم الخنزير من قبل؟ ولكن أكثر الناس أعرضوا عن أمر ربّهم وأكلوا ما حرَّم الله وأعرضوا عن أمر الله، وكذلك إنفلونزا الدجاج حرَّمها الله عليهم وهي حلال لهم؛ بمعنى أنّه أصابها بأمراض مُعدية حتى يحرِّموها على أنفسهم! وكذلك جنون البقر حتى حرَّم الله عليهم ما أحلَّه لهم لأنّهم بنعمة الله يجحدون ولا يشكرون، أو يصيبهم بأمراضٍ حتى يحرِّموا على أنفسهم ما أحلَّه الله لهم. وقال الله تعالى: {فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ} صدق الله العظيم [النساء:160].
وأقول ما أمرنا الله أن نقول: {رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ} صدق الله العظيم [البقرة:286].
وسلامٌ على المرسَلين، والحمد للهِ ربِّ العالمين ..
إمام المسلمين ناصر محمد اليماني .
____________
اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..