من الإمام المهديّ الى كافة أعضاء طاقم إدارة طاولة الحوار العالميّة للمهديّ المنتظر قبل الظهور ..


[ لمتابعة رابط المشاركـــــــــة الأصلية للبيـــــــــــان ]
lihat postingan asal keterangan


الإمام ناصِر محمد اليماني
Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
27 - 08 - 1437 هـ
03 - 06 - 2016 مـ
10:50 مساءً
ــــــــــــــــــــ


من الإمام المهديّ الى كافة أعضاء طاقم إدارة طاولة الحوار العالميّة للمهديّ المنتظر قبل الظهور ..

Dari Imam Mahdi Kepada Semua Anggota Krew Administrasi Meja Bundar Hiwar Antarabangsa Bagi Imam Mahdi Sebelum Kemunculannya..


بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على كافة أنبياء الله ورسله وآلهم من أوليائهم أجمعين وجميع المؤمنين في كلّ زمانٍ ومكانٍ الى يوم الدين، أمّا بعد ..

Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani, sholawat dan salam ke atas seluruh nabi Allah dan rasul-Nya, juga ke atas keluarga mereka dari kalangan penolong-penolong mereka semua, serta seluruh orang-orang yang beriman pada setiap zaman dan tempat hingga Hari Pembalasan, adapun sesudahnya..


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أحبتي في الله، من الإمام المهديّ الى كافة أعضاء طاقم إدارة طاولة الحوار العالميّة للمهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني في عصر الحوار قبل الظهور، إني أشهد الله وكافة الأنصار السابقين الأخيار وكافة طاقم إدارة طاولة الحوار وكفى بالله شهيداً الواحد القهار بأنّ الحقوق لدينا محفوظةٌ فلا يجوز للإمام المهديّ نفسه أن يتجسس على الرسائل الخاصّة للأنصار فيما بينهم من بعد تقديم عهد البيعة لله وخليفته للحكم بما أنزل الله، كونه يتولّى أمرهم ربّهم.

Salam sejahtera ke atas kalian beserta rahmat Allah dan keberkahan-Nya wahai para kekasihku di jalan Allah, dari Imam Mahdi kepada seluruh anggota krew administrasi meja bundar hiwar antarabangsa Imam Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani di era hiwar sebelum muncul.

Sesungguhnya aku bersaksikan Allah dan seluruh anshar pendahulu yang baik serta semua krew administrasi meja bundar hiwar, cukuplah Allah yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan sebagai saksi.

Bahawasanya hak-hak yang ada pada kita terpelihara, maka bagi Imam Mahdi sendiri tidak diperbolehkan untuk menyiasat dan memata-matai buat mendapatkan informasi, mengenai pesan-pesan khas milik para anshar pada perkara yang ada antara mereka, setelah menyatakan perjanjian bai'ah untuk Allah dan khalifah-Nya bagi memutuskan perkara hukum dengan wahyu yang Allah turunkan, kerana Tuhan mereka-lah yang Maha Mengurusi lagi Maha Menguasai perkara mereka itu.


ولا يحقّ للإمام المهديّ ولا كافة أعضاء مجلس الإدارة التجسس على رسائلهم الخاصّة فيما بينهم والتجسس على أسرارهم وحتى ولو كان منهم من يُظهر التصديق والبيعة والاتّباع ويُبطن غير ذلك، فإن حسبي الله كونه الكفيل والوكيل يعلم خائنة الأعين وما تخفي الصدور.

Imam Mahdi dan semua anggota majlis administrasi tidak berhak untuk menyiasat dan memata-matai buat mendapatkan informasi mengenai pesan-pesan khas sesama mereka.

Juga tidak boleh menyiasat dan memata-matai buat mendapatkan informasi mengenai rahasia-rahasia mereka, walaupun sekiranya ada antara mereka yang menampakkan mereka itu membenarkan, berbai'ah dan mengikuti, dan mereka menyembunyikan perkara yang sebaliknya.

Maka cukuplah bagiku Allah kerana Dia-lah yang Maha Menyaksikan lagi Maha Melindungi, Dia-lah yang Maha Mengetahui segala mata-mata yang khianat dan segala yang terpendam di dalam dada.


وهذا للتنويه والتنبيه لكافة الأنصار وإلى كافة أعضاء مجلس الإدارة أن يلتزموا بالأمر إن كنتم تؤمنون بالله الواحد القهار، فلا تتجسسوا ولا يغتاب بعضكم بعضاً فإثمه كما لو يأكل لحم أخيه ميتاً، وكونوا عباد الله إخواناً.

Ini untuk referansi dan peringatan bagi semua anshar serta seluruh anggota majlis administrasi agar mereka mematuhi perintah ini, jika kalian benar-benar beriman kepada Allah yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan, janganlah kalian menyiasat dan memata-matai buat mencari keburukan orang lain.

Dan janganlah saling menggunjing dan mengumpat antara satu sama lain, kerana kesalahannya itu seperti seseorang yang memakan daging saudaranya yang telah mati, maka jadilah kalian semua sebagai hamba-hamba Allah yang bersaudara.


غير أننا نأمر أيَّ أنصاريٍّ وصلته رسالةً خاصّةً بالفتنة والتشكيك بشأن الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني فليقُم بتحويلها كرسالةٍ خاصّةٍ الى الإمام المهديّ سواء كانت رسالة فتنةٍ من أحد الأنصار أو من أحد أعضاء طاولة الحوار السّاعين لفتنة الأنصار، فمن وصلت اليه رسالة فتنةٍ وتشكيكٍ رسالةً خاصّة فليقُم ذلك الأنصاري بتحويلها كرسالةٍ خاصّةٍ الى الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني. وبهذا القرار لا يستطيع المنافقون فتنة الأنصار عبر الرسائل الخاصّة.

Begitu juga kami perintahkan, mana-mana anshar yang menerima pesan khas dengan fitnah dan ketidakpercayaan terhadap Imam Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani, maka hendaklah dia mengirimkannya kembali sebagai pesan khas kepada Imam Mahdi, sama ada ianya pesan yang mengandungi fitnah dari seorang anshar atau dari salah satu anggota meja bundar hiwar yang berusaha untuk memfitnah para anshar.

Barangsiapa yang menerima pesan fitnah dan kesangsian sebagai pesanan khas, maka hendaklah menandainya dan mengirimkannya sebagai pesan khas kepada Imam Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani.

Dengan pengambilan keputusan dan ketegasan ini, maka kaum munafik tidak dapat memfitnah para anshar melalui pesanan khas.


غير أننا نكرر الأمر الى أعضاء مجلس الإدارة دونما استثناء أحدٍ منهم بالالتزام بالأمر بعدم التجسس على رسائل الأنصار الخاصّة فيما بينهم، ولا نقبل أي تعليقٍ على هذا البيان، ويتمّ إغلاقه ورفعه الى الموسوعة من الإمام المهديّ الى كافة أعضاء طاقم إدارة طاولة الحوار العالميّة للمهديّ المنتظَر قبل الظهور.

Begitu juga kami ulangi perintah ini kepada anggota majlis administrasi tanpa mengecualikan sesiapapun antara mereka, agar mematuhi perintah untuk tidak menyiasat dan memata-matai pesanan-pesanan khas para anshar pada perkara di antara mereka.

Kami juga tidak menerima sebarang komentar tentang keterangan ini, hendaklah ianya dikunci dan ditambahkan ke ensiklopedia dari Imam Mahdi kepada semua anggota krew meja bundar hiwar global bagi Imam Mahdi sebelum kemunculannya.


وسلامٌ على المرسلين والحمد لله ربّ العالمين.
أخوكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.

Salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam

Saudara kalian Imam Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani

____________


sumber:
https://mahdialumma.net./showthread.php?t=27036

english:
https://mahdialumma.net./showthread.php?p=227238